If a meeting was in Bavarian, it would only take half as long!
Important expressions in Business - Bavarian with translation

Ja, spinn i! (literally: Yeah, am I crazy!)
-> I can not believe what you are just telling me!

Ha?
-> Could you repeat the question again??

Ja vareck (literally: Yeah, just die a miserable death)
-> We were not conditionally prepared for this turn of events.

Gäh weida
-> Oh stop it. / Oh stop telling tales. / or with the appropriate hand gesture: Get lost!

Des sog i da
-> I would like to emphasize this matter.

Do wennst ma ned glei obhaust (literally: If you do not leave just this instance, ...)
-> I do not want to deal with you / this at very the moment.

A bissl wos gäd oiwei (literally: A little something is always possible)
-> A compromise solution is conceivable.

Schmarrn
-> I have a different opinion, and I secretly think you are telling rubbish.

So a vareckts Glump (literally: Such a cheap B-Stock)
-> At the moment there is a quality problem.

Sammas?
-> This concludes the event. It was a great pleasure to work with you.
We thank all participants for their valuable contributions and the time they sacrificed to us.
If necessary, we will come back to you.
Or in short: Are we done yet?!

We hope you have enjoyed reading our little translation of the Bavarian dialect.
If you want to hear an authentic Bavarian speak, just come and visit us in person.

Book room online
Arrival
 
 
Departure
 
 
Persons
01
Advantages of
Direct Booking

Newsletter

We will inform you about news, events and offers.

Top News

Direct booking benefits on this website
5 per cent direct booking advantage, conference online bookable and more

...more learn more

Football events

FC Bayern München : Fortuna Düsseldorf
11/04/2020
FC Bayern München : Fortuna Düsseldorf
...more learn more
FC Bayern München : Borussia Mönchengladbach
25/04/2020
FC Bayern München : Borussia Mönchengladbach 
 
...more learn more
FC Bayern München : Sport-Club Freiburg
09/05/2020
FC Bayern München : Sport-Club Freiburg
...more learn more

Concerts

Die Schlagernacht des Jahres 2020 - DAS ORIGINAL
04/04/2020
Roland Kaiser - Alles oder Dich - Die Tournee 2020
07/11/2020
Roland Kaiser – nur wenige Namen sind so eng mit dem Triumphzug des deutschen Schlagers verknüpft, wie der des 66-jährigen Berliners. Ein lupenreiner Ausnahmesänger, der seit fast viereinhalb Dekaden ganze Generationen begeistert, der sich dabei immer wieder neu erfindet und der sein Publikum bis heute mitnimmt auf seine ganz persönliche Reise. Seine neue große Arenatournee 2020 trägt den Namen se...
...more learn more